Senior Product Owner

About the role

We are looking for a Product Owner to support Lito - Litera's GenAI platform - as it evolves from a chat-based agent into a Litera-wide platform that supercharges every legal and business workflow across the Litera product ecosystem. Working closely with the Lito Product Management team, you will serve as the critical link between product strategy and engineering execution, ensuring that the team is always building the right things in the right order. This is a hands-on, delivery-focused role at the intersection of AI, legal technology, and agile development. The successful candidate will own the product backlog, define and refine user stories, and act as the day-to-day decision-maker for the development team - translating the Lito platform vision into well-scoped, actionable work that ships with quality and consistency.