Computational Linguist, Proactive

About the role

Data Generation & Management: Design, generate, and maintain high-quality datasets for entity resolution testing and evaluation; automate data generation pipelines where possible Annotation Projects: Plan, manage, and execute annotation projects; create annotation guidelines, coordinate with annotators, ensure quality and consistency Data Analysis: Clean, process, and analyze language data using linguistic expertise to identify patterns, edge cases, and system failures; surface insights that drive product improvements Cross-Functional Collaboration: Work closely with Quality Engineering, UX researchers, engineers, and localization teams to ensure entity resolution meets quality standards and user needs Localization Awareness: Work with internationalization to identify and address language-specific and cultural issues in entity resolution across different locales Testing & Evaluation: Design systematic test cases and evaluation frameworks; analyze test results to identify linguistic patterns in failures Documentation: Create clear, comprehensive documentation of scope, datasets, processes, findings, and recommendations for diverse audiences